-
1 плановая перегрузка ядерного топлива
adjatom. routinemäßiger Brennstoffwechsel, turnusmäßiger BrennstoffwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > плановая перегрузка ядерного топлива
-
2 плановая перегрузка топлива ядерного реактора
плановая перегрузка топлива ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плановая перегрузка топлива ядерного реактора
-
3 on-line refuelling
перегрузка топлива во время работы реактора; перегрузка топлива на мощности; перегрузка топлива в процессе работы реактора; перегрузка реактора в рабочем состоянии; перегрузка топлива на работающей установке; перегрузка топлива без остановки; горячая перегрузка топливаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > on-line refuelling
-
4 reactor refuelling
перегрузка ядерного топлива; перегрузка активной зоны ЯР; перегрузка топливных кассетEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor refuelling
-
5 refuelling
перегрузка ядерного топлива; перегрузка активной зоны (ЯР); перегрузка топливных кассет -
6 cold refuelling
перегрузка остановленного реактора; перегрузка реактора с остановкой; перегрузка реактора в холодном состоянии; холодная перегрузкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cold refuelling
-
7 scheduled refuelling
English-Russian dictionary on nuclear energy > scheduled refuelling
-
8 premature refuelling
English-Russian dictionary on nuclear energy > premature refuelling
-
9 off-load refuelling
1.перегрузка при остановленном реакторе2.перегрузка остановленного реактора; перегрузка реактора с остановкой; перегрузка реактора в холодном состоянии; холодная перегрузкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > off-load refuelling
-
10 refuelling
1. дозаправка2. заправляющий горючим; пополняющий запас топлива -
11 flight refuelling
English-Russian big polytechnic dictionary > flight refuelling
-
12 single-point refuelling
English-Russian big polytechnic dictionary > single-point refuelling
-
13 buddy tank refuelling
English-Russian big polytechnic dictionary > buddy tank refuelling
-
14 routinemäßiger Brennstoffwechsel
прил.АЭС. очередная перегрузка ядерного топлива, плановая перегрузка ядерного топливаУниверсальный немецко-русский словарь > routinemäßiger Brennstoffwechsel
-
15 turnusmäßiger Brennstoffwechsel
прил.АЭС. очередная перегрузка ядерного топлива, плановая перегрузка ядерного топливаУниверсальный немецко-русский словарь > turnusmäßiger Brennstoffwechsel
-
16 scheduled refueling
плановая перегрузка топлива ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scheduled refueling
См. также в других словарях:
плановая перегрузка топлива ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scheduled refueling … Справочник технического переводчика